Vielen Dank für die unkomplizierte Organisation, die super freundliche Bedienung rundum und das nette Ambiente. Thanks for submitting your question about Salzburg. Diese Formulierung wirkt unehrlich und emotionslos. Sie baten mich um das Zusenden folgender Unterlagen… Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. so i have to remember for the future: mobilephone and projector will be more understandable. Durch die einfache Nutzung der Mobile ID, ohne Installation von spezifischen Hard- und Softwarekomponenten, eignet sie sich sehr gut, um zukünftig zur sicheren und eindeutigen Benutzerauthentifzierung an weiteren Anwendungen eingesetzt werden zu können. with a nervous feeling I was getting into the train to providence (8 a.m.). Es wurden keine Übersetzungen im PONS Wörterbuch gefunden. Is LAN management an issue for you, too, or do you have questions? Kabel- und Drahtwerke AG vgl. Copyright PONS GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2021. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Oktober. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. starting. Thank you for a highly informative interview, Mr. Gysi. s ideally suited for future use as a secure, distinct means of user authentication for other applications regardless of location. Kisseo is a company that offers services in the categories Hobby Store and Gift Shop. danke für das Absenden Ihrer Frage über Kanton Nidwalden . Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. gute Kooperation und wünschen Ihm selbstverständlich das aller Beste für die Zukunft! und noch weitere Vorteile bieten, wie zum Beispiel Echtzeit-Statistiken über Besucherzahlen auf der Webseite oder elektronische Ankündigungen auf Monitoren usw. Vielen Dank für das freundliche Telefonat! With steinexpo 2014 we have set a new standard for the next event in 2017. reliable partnership over the years - and of course we wish, Allen anderen Teilnehmern natürlich auch noch einen schönen. Ich danke dir für das äußerst spannende Interview ! Auch in Corona-Zeiten konnten wir unsere Vorstellungen und Wünsche mit Euch umsetzen. Beginnen Sie den Brief nach einem Telefonat so: Vorschlag 1. Sehr geehrte Frau Schneider, Ist unser Idealzustand ein Netzwerk von Beziehungen. Is Mobile ID also a topic of interest for you or do you have any questions? danke für das Absenden Ihrer Frage über Salzburg . AG and Hackethal Kabel- und Drahtwerke AG, see Company archive Nexans Hanover and Collection of company correspondence in the archive of the Deutsche Museum, also Wülbers, Günther: History of the Kabel- und Metallwerke (Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft) and its original company, part I to IV, reproduced manuscript [s.l., n.d.]. Also danke Siegessäule für Klee und danke Admiralspalast für die freien Karten . Wir sitzen auf einem quer liegenden Baumstamm, inmitten des besten, We are sitting on a turned over log in the middle of the best climate in the world, 2100, Pro gegenüber gibt es je 3 Gesprächsphasen mit je 4 Antwortmöglichkeiten (+, Per counterpart there are each 3 conversation phases with each 4. Thema «Geben und Nehmen» im Zusammenhang mit Geld und Psyche. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Herr Basler , danke für das aufschlussreiche Gespräch . beamer is a fast car like BMW and handy nowone is getting anyhow. Please do leave them untouched. Thanks for submitting your question to Live Like a German. Das Danke kommt erst ganz zum Schluss. ab in den besprechungsraum. of the world where most urban growth occurs? In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Wir freuen uns , dass Sie nun auch meiner Schwester und ihrem Freund ein Appartment in der Zeit von Freitag , 21 . That is the clue to gain interest for an investment from me. Nachricht kommt aus alVolante.it – Elisa danke für den Hinweis, news comes from alVolante.it – Elisa thank you for reporting. ): Die Entwicklung der Starkstromtechnik in Deutschland, Teil 2: Von 1890 bis 1920, (= Geschichte der Elektrotechnik, Bd. also für die zukunft «mobile» und «projector» merken. a small town in rhode. Information from Fritz Kleine (employee of Widerstand AG, for many years - since 1933); Regarding the history of the high-voltage switch, see Jäger, Kurt (publ. „Vielen Dank für das freundliche Telefonat.“ Sources: Vielen Dank für das nette Telefonat und die zeit die Sie sich für mich genommen haben. eine kleine ruhige stadt in. Herr Müller , danke für das aufschlussreiche Gespräch . beamer ist ein schnelles auto oder auch ein BMW und handy versteht sowieso keiner. Vielen Dank! Vielen Dank dafür. Stattdessen senden wir Ihnen dann wieder die Antwort der Vermieter direkt zu. 9), Berlin & Offenbach 1991, pp. „ Ja, auch für uns ist es eine Ehre, mit Ihnen zu arbeiten ! Author ASTRA 27 Mar 09, 16:52; Translation Zeit natürlich gut! Vorteile bieten, wie zum Beispiel Echtzeit-Statistiken über Besucherzahlen auf der Webseite oder elektronische Ankündigungen auf Monitoren usw. Vielen Dank für das nette Telefonat und die zeit die Sie sich für mich genommen haben. Hess und Ihr Interesse bezüglich meiner Ziele und die Informationen über Ihre Stunden. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! That will help ensure that the efforts are coordinated and monitored across all specialist areas. “. * oder etwas ähnliches was nett (British) klingt. Juni. I would like to also receive an occasional Live Like a German newsletter with special travel tips ( at most once a month ) and last minute Germany travel deals. The LAN infrastructure is thus always up to date. such a special night - it was great to meet you all - and. Vielen Dank für das nette Telefonat und die zeit die Sie sich für mich genommen haben. alles ist gut gelaufen, bis auf zwei wörter die man nicht verstand: handy und beamer. Den Ausstellern danke ich für das Vertrauen , das sie erneut in unser Messekonzept gesetzt haben , und den Besuchern danke ich für ihre Aufmerksamkeit gegenüber unserem auf dem europäischen Festland einzigartigen Angebot . Thanks so much for talking with us, Martin! Das muss ein Gründer leisten, damit ich Interesse an ihm habe. Das hat meine Tauchzeit um gute 10 Minuten verkürzt, mit leichter nervosität im magen mit dem zug von boston nach providence (8 a.m.). Schreiben Sie lieber so Vorschlag 1. Sammeln Sie die Vokabeln, die Sie später lernen möchten, während Sie im Wörterbuch nachschlagen. Jäger, Kurt (Hrsg. The idea being to create visual and sound compositions and not just illustrate dialogues. Es tut uns wirklich leid, dass Sie Ihren letzten Besuch in unserem Hotel nicht wie gewohnt genießen konnten. Dieser enthält interessante Deutschland Reisetipps und attraktive Last-Minute Angebote für unser ausgesuchten Ferienwohnungen in Deutschland. Vielen lieben Dank!“ „Danke für viele schöne Stunden. Danke für Tage voller Licht. Wir wissen es sehr zu schätzen, dass Sie so offen und ehrlich sind. or displaying announcements on "public" screens, etc.? ): The Development of Heavy-Current Engineering in Germany, Part 2: From 1890 to 1920, (= History of Electrical Engineering, Vol. Bitte versuchen Sie es erneut. Emotionale Hochzeitsfotografie - ehrlich und ungestellt - natürlich mit Wohlfühlfaktor. So thanks for Victory Column clover and thank Admiral Palace for the free cards. Ist für Sie LAN Management auch ein Thema oder haben Sie Fragen? Danke für das Absenden Ihrer Frage zu Live Like a German. „Vielen Dank für das freundliche Telefonat.“ Millionenfach geschrieben und gelesen. and about your interest of my goal and information about your lessons. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Julia Muhler-Cortis conducted the interview. Sehr geehrte Frau Schneider, So lange wordpress.org , und danke für den Fisch . Selbst der Standesbeamtin fielen die besonderen Ringe auf. handy and beamer. Vielen dank für das freundliche telefonat von heute vormittag englisch. Thank you for a highly informative interview, Mr Müller. Mr Basler, thank you for the interesting discussion. The exhibitors I thank for the confidence they have placed again in our trade fair concept, and the visitors, I thank you for your interest in our unique event on the European mainland. Thanks für die lieben Worte. Das würde unter Umständen die Vernetzung der Veranstaltung vereinfachen, Drucker freizugeben oder ein Gästebuch anzubieten (danke für die nette Idee, Guillaume!) Comment: a. of "giving and taking" in connection with money and the psyche. Im Anschluss an unser Telefongespräch habe ich gleich alle Unterlagen für Sie zusammengestellt. munichfashioncompany.com Thanks for th e un comp li cated organizatio n, the ex traordinary friendly servic e and th e nice a mbien ce . ", "Thank you for the very exciting interview!". Sources.. Alle Rechte vorbehalten. Kisseo is represented on Trustpilot, Facebook Pages and Webwiki.de. m proud of the whole team, who has ensured that this trade fair has once again been a success. „Vielen Dank für das freundliche Telefonat.“ Millionenfach geschrieben und gelesen. Herr Gysi , danke für das aufschlussreiche Gespräch . Sources.. von Begegnungen und verschiedenen Freizeitaktivitäten? vielen Dank für Ihr Feedback. No matter, the party is likely to be rather been a flop by visitors, However, clover were great. 9), Berlin u. Offenbach 1991, S. 153-182; Zu Neuaubing vgl. Mr Skipper, thank you for speaking with us and we wish you all the best for your film and all future adventures!’. Sie wurde dieses Jahr ausgezeichnet mit der Alexander-von-Humboldt-Prof... Gesendet auf Deutschlandradio Kultur am 12.8.2013: http://www.dradio.de/dkultu... We talked to immunologist Emmanuelle Charpentier, who was awarded the Alexander von Humboldt Professorship this year. 20 Übersetzungen in Beispielen aus dem Internet gefunden. and enjoyable meeting - hope to see you next time again! 153 - 182; For Neuaubing, see The Federal Railways Repair Works, Munich-Neuaubing 1906 - 1981, Munich 1981. als Übersetzung von "danke für das nette Gespräch" vorschlagen. die Verstädterung am schnellsten voranschreitet? Erstmal vielen dank für das nette gespräch Zeitgemäße Briefe nach einem Telefona . Fühlen Sie sich frei, um diese in den Kommentaren hier zu diskutieren. Unser kurzes Zeitfenster zwischen Ringauswahl und Anprobe war einmalig. Author ASTRA 27 Mar 09, 16:52; Translation Zeit natürlich gut! Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". everything went great, exept two words i was using wrong. Für die Planung der Teilzeit kann ich jedem empfehlen, möglichst genau festzulegen, welche Aufgaben man weitermacht und welche man abgibt, da man in der reduzierten Arbeitszeit natürlich nicht genauso viel machen kann wie in Vollzeit, auch wenn man das gerne möchte. Thanks for submitting your question about Nidwalden. Weitere Ideen zu Deutsch lernen, Deutsch als fremdsprache, Deutsch unterricht. So bleibt die LAN-Infrastruktur immer auf dem neusten Stand. Firmenarchiv Nexans Hannover und Sammlung Firmenschriften im Archiv des Deutschen Museums, auch Wülbers, Günther: Geschichte der Kabel- und Metallwerke (Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft) und ihrer Ursprungsunternehmen, Teil I bis IV, vervielfältigtes Manuskript, o.O., o.J. Swisscom bietet den Geschäftskunden bereits heute drei IPv6-fähige Dienste, IP-Plus Business Internet, LAN-Interconnect Service und Network Services. In der Anlage erhalten Sie wie besprochen…“ Das abschreckende Beispiel Nummer zwei ist zugegebenermaßen nicht genauso schlimm wie das erste. ‘ It ’s an honour for us, too, to work with you ! Auf einer Zeitachse angelegte visuelle und auditive Kompositionen schaffen und nicht nur Dialoge bebildern. Das Bundesbahn-Ausbesserungswerk München-Neuaubing 1906 - 1981, München 1981. * oder etwas ähnliches was nett (British) klingt. Danke, dass du mit deinem Lächeln meine Muse bist.“ „DANKE für all die kleinen Wunder des Alltags, die durch Dich Realität geworden sind.“ „Merci, für das offene Ohr. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Julia Muhler-Cortis führte das Interview. Wir tun unser Bestes, damit das nicht wieder vorkommt. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Diese Formulierung wirkt unehrlich und emotionslos. a personalized PDF-catalogue in his mailbox. Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? ; Informationen v. Fritz Kleine (langjähriger Mitarbeiter der Widerstand AG, seit 1933); Zur Geschichte der Hochspannungsschalter vgl. We are sorry for the inconvenience. Dafür, dass das Event zu einem fantastischen Erfolg wurde, möchte ich folgenden Personen meinen persönlichen Dank aussprechen: David War der sich um die letzten Vorbereitungen in den Tagen vor dem Sommer-Grillfest kümmerte, als ich im UK war, Andrs … Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. „In der Anlage“ – das wissen Sie selbst – schreibt man nicht mehr. „ Ich bin stolz auf das ganze Team, das dafür gesorgt hat, dass diese Messe erneut zu einem Erfolg geworden ist. Wir haben mit der steinexpo 2014 zwangsläufig einen Maßstab für die kommende Veranstaltung in 2017 entwickelt. Danke für … Mr Rückforth, thank you for the interesting discussion. Wie vereinbart sende ich Ihnen… Gleich nach unserem Telefonat habe ich mich für Sie informiert. - Herr Skipper , ich danke für das Gespräch , und wünsche Ihnen alles Gute bei Ihren weiteren Abenteuern und für Ihren Film ! vielen Dank für das freundliche Telefonat. So kann sichergestellt werden, dass die Anstrengungen fachbereichsübergreifend koordiniert und verfolgt werden. Wir lieben es, Eure Hochzeitsgeschichte in Bildern für Euch festzuhalten. Egal, die Party dürfte von den Besuchern eher ein Flop gewesen sein, Klee jedoch waren großartig. vielen Dank für das freundliche Telefonat. Euch alle zu treffen - und natürlich ganz besonderen DANK an die SAILORs! Sources: Vielen Dank für das nette Telefonat und die zeit die Sie sich für mich genommen haben. Herr Rückforth , danke für das interessante Gespräch . Thanks for submitting your question about Klagenfurt. " Ist für Sie die Mobile ID auch ein Thema oder haben Sie Fragen? Comment: a. Danke für das Interesse an unseren Superbuden, Thank you for your interest in our "Superbuden". Thanks for submitting your question about Glarus. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. Otherwise your message will be regarded as spam. Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. so eine spezielle Nacht gemacht haben - es war toll. You clearly can not handle as much working part time as you can when working full time, as much as you might still want to. In der Anlage erhalten Sie wie besprochen Das abschreckende Beispiel Nummer zwei ist zugegebenermaßen nicht genauso schlimm wie das erste. „In der Anlage“ – das wissen Sie selbst – schreibt man nicht mehr. Klasse , Martin , danke für das Gespräch ! Wir können Ihre Kritik absolut nachvollziehen, das hätte nicht passieren dürfen. So long wordpress.org, and thanks for all the fish. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Wie besprochen übersende ich Ihnen meine Bewerbungsunterlagen. danke für das Absenden Ihrer Frage über Glarus . IP-Plus Business Internet, LAN-Interconnect Service and Network Services. danke für das Absenden Ihrer Frage über Klagenfurt . Hierbei handelt es sich in erster Linie um mangelnde Kreativität, da Standardformulierungen verwendet werden. Liebe Eckhardts, wir möchten uns ganz herzlich bei Euch für die tollen Ringe bedanken. Feel free to discuss this in the comments here. Viele übersetzte Beispielsätze mit "danke für das angenehme Gespräch" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzung Deutsch-Englisch für danke für das Telefonat im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Liegt das Telefonat bereits in der Vergangenheit, wird vom verwendet.